samedi 2 janvier 2016

Passage du songe au rêve

Samedi 2 janvier 2016


Le mot rêver apparaît au XIIème siècle. 
Il vient de desvier et signifie délirer, déraisonner 
ou baguenauder, rôder de-ci de-là, s'amuser.
Un rêveur est un personnage masqué 
qui importune les filles pendant le carnaval.

L'utilisation du verbe rêver dans son sens actuel 
commence vers 1650. 
Auparavant, on utilisait en langue d'oïl songer,  
du latin somnium, le sommeil, 
et en langue d'oc somiar, de même étymologie, 
ou pantaisar, du grec phantasia, l'imagination. 

Le dictionnaire de Furetière précise en 1694 : 
"Rêve ne se dit guère que des songes des malades 
qui ont le cerveau aliéné." 
Le XVIII ème siècle l'adoptera définitivement.

L'Encyclopédie de 1765 définit le rêve
comme "un songe qu'on fait en dormant
et précise que "nous avons en dormant 
un sentiment interne de nous-même, 
et en même temps un assez grand délire 
pour voir plusieurs choses hors de nous".
.
Michelet - Ripert - Maillard
"Le livre des rêves"
.
(plus de détails sous le lien)
.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire